-
1 отречение от престола
demise имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отречение от престола
-
2 отречение от престола
General subject: demise, abdicationУниверсальный русско-английский словарь > отречение от престола
-
3 отречение от престола
n1) gener. Abdankung, Thronentsagung2) law. Abdikation, Niederlegung der Krone, ThronverzichtУниверсальный русско-немецкий словарь > отречение от престола
-
4 отречение от престола
ngener. atteikšanās no troņa -
5 отречение от престола
ngener. rinunzia al tronoUniversale dizionario russo-italiano > отречение от престола
-
6 отречение от престола
ngener. abdicatieRussisch-Nederlands Universal Dictionary > отречение от престола
-
7 отречение от престола
Thronentsagung, Thronverzicht -
8 отречение от престола
Русско-английский большой базовый словарь > отречение от престола
-
9 отречение от престола суверена
Diplomatic term: abdication of the sovereignУниверсальный русско-английский словарь > отречение от престола суверена
-
10 отречение
1) ( действие) rinuncia ж., rinnegamento м., ritrattazione ж.2) ( документ) atto м. di rinuncia* * *с.abdicazione f; apostasia f, ripudio m, abiura f тж. перен.* * *n1) gener. abdicazione (от престола), rinnegamento, rinnegazione, sconfessione, disdetta, negazione, rifiutamento, rifiuto, rinuncia, rinunzia, ripudio, ritrattazione (от своих убеждений)2) liter. palinodia -
11 отречение отречени·е
1) (отказ) renounciation, repudiation; (публичное) recantation2)Russian-english dctionary of diplomacy > отречение отречени·е
-
12 отречение
115 С с. неод.1. (без мн. ч.) от кого-чего lahtiütlemine, äraütlemine, loobumine; salgamine; \отречение от родных omastest lahtiütlemine, \отречение от своих убеждений oma veendumustest lahtiütlemine, \отречение от престола troonist loobumine, krooni mahapanek;2. loobumiskiri (oma õigustest loobumise kohta) -
13 отречение
-
14 отречение
ср. къух исынотречение от престола – паддзахы бадæнæй къух исын
-
15 отречение
-я ουδ.άρνηση, αποποίηση. || απάρνηση. || παραίτηση•отречение от престола παραίτηση από το θρόνο.
-
16 отречение
-
17 отречение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отречение
-
18 отречение (2.от поста, престола)
отречение (2.от поста, престола)פּרִישָה נ' -
19 отречение
отречениес ἡ ἀπάρνηση [-ις]/ ἡ ἀποστασία (тк. от убеждений, веры и т.п.)/ ἡ ἀποποίηση [-ις], ἡ παραίτηση [-ις] (от права на что-л., от престола). -
20 отречение
отрече́ниеmalkonfeso;rezigno (от слов);abdiko (от престола);apostatiĝo (от религии, убеждений).* * *с.renuncia f, renunciamiento m; abdicación f ( от престола)* * *с.renuncia f, renunciamiento m; abdicación f ( от престола)* * *n1) gener. abdicación (от престола), apartamento (от чего-л.), apartamiento (от чего-л.), desasimiento (в пользу кого-л.), reniego, renuncia (от власти, должности), renunciación (от власти, должности), renunciamiento (от власти, должности), retractación (от сказанного или обещанного), resignación2) law. abdicación (от трона), repudio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отречение от престола — Абдикация (лат. abdicatio) добровольное отречение от престола, отказ от власти, должности или сана. Вероятно самое известное сложение полномочий в недавнем прошлом сложение полномочий короля Великобритании Эдуарда VIII в 1936 г. Эдуард отказался… … Википедия
Отречение от престола — см. Престолонаследие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОТРЕЧЕНИЕ — ОТРЕЧЕНИЕ, отречения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. отречься отрекаться. 2. Официальный документ об отказе от своих прав (преим. на престол). Подписать отречение от престола. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Отречение Николая II — Отречение императора Николая II от престола отречение от престола Российской империи последнего российского императора Николая II, произошедшее 2 (15) марта 1917 года и ставшее одним из ключевых событий Февральской революции… … Википедия
Отречение Николая II Романова от престола — К удалению|8 июня 2008Отречение Николая II Романова от престола подписание российским императором Николаем II Романовым акта отречение от престола в пользу своего брата Михаила. Проезошло 2 (15) марта 1917 года. Важный эпизод Февральской… … Википедия
Отречение — ср. 1. процесс действия по гл. отречься, отрекаться 2. Результат такого действия; отказ от прав на что либо (на трон монарха, т.е. от престола, на привилегии и льготы). 3. Официальный документ об отказе от своих прав (обычно на престол). Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отречение — я; ср. 1. к Отречься отрекаться. О. от удовольствий, убеждений, привилегий. О. от своих друзей, близких. 2. Официальный документ об отказе от своих прав (преимущественно на престол). Подписать о. от престола … Энциклопедический словарь
отречение — я; ср. 1) к отречься отрекаться. Отрече/ние от удовольствий, убеждений, привилегий. Отрече/ние от своих друзей, близких. 2) Официальный документ об отказе от своих прав (преимущественно на престол) Подписать отрече/ние от престола … Словарь многих выражений
Процедура отречения от престола Папы Римского — Папа Римский является главой всей Католической церкви. В документах Церкви закреплены различные титулы Папы: Епископ Рима, наместник Иисуса Христа, Преемник апостола Петра, Верховный Первосвященник Вселенской Церкви, Патриарх запада, Примас… … Энциклопедия ньюсмейкеров
1814 год. Отречение Наполеона — В октябре 1813 г. семидесятитысячная армия Веллингтона перешла Пиренеи, а в начале 1814 г. во Францию вторглись основные армии союзников. Впервые после 1793 г. на территории Франции находился неприятель. Но на этот раз исход борьбы был предрешен … Всемирная история. Энциклопедия
Абдикация — отречение от престола. В новейшей истории наиболее известны следующие добровольные отречения от престола: императора Карла V (1556), королевы Христины Шведской (1654), испанского короля Филиппа V (1724), голландского короля Людовика Бонапарте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
